イスラエルのツボ
イスラエルの片田舎から。こちらの日常をのんびりと綴ります。
イスラエルのツボへようこそ

free counters

プロフィール

きこりこ

  • Author:きこりこ
  • イスラエルの片田舎でのんびりと4児の母をしております。
    2009年夏、ガリラヤ地方で和風旅館を始めました。
    通訳や翻訳の仕事をすることもございます。

メールフォーム(何でもお気軽にどうぞ)

名前:
メール:
件名:
本文:

カレンダー(月別)

07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

マウスについてくる星

きこりこのオススメ

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スカー(仮庵)
おとといバットミツバに招待されて行きました。
男の子が13歳でバルミツバを盛大に祝いますが、女の子のバットミツバは12歳で祝われます。

主役のおじいちゃん、おばあちゃんがレストランを経営していて、レストランのお庭が会場になりました。

↓スコット用に会場がスカーになっていてステキだったので写真を撮りました。

2006skotestsha.jpg


↓前菜とサラダ。
おいしそうでしょう?


2006skotsalad.jpg


真ん中のコロッケみたいなのがあの有名なファラフェルでその左隣がフムスでございます。


↓我が家でもこんなスカーを建てました。

2006skotska.jpg


これはお店で売っている、組み立て式のスカーでございます。
屋根は完全に閉めずに隙間を空けて(空が見えるように)なつめやしの葉などをのせます。周りは布でもビニールシートでもかまいません。3面(または4面)を覆ったらできあがり。
砂漠を旅したことをイメージするために床に砂を敷く人もいるそうです。

↓ちょっと見えにくいですが、、、、スカーを建てたら中を飾りつけます。

2006skotsukar.jpg


スポンサーサイト

この記事に対するコメント

v-258きこりこさんの所もスカー建てたんですね!うちも家族みんなで建ててました!ガビーー
【2006/10/18 22:27】 URL | ガビー #- [ 編集]

スコット
スコットというのはスカーの複数形なんですね。 最近大使がお書きになった「日本人とユダヤ人」という本を読んで初めて知りました。 美味しそうなお料理が一杯ならんで... おじいさま、おばあさまがレストランをやっていらっしゃるなんていいですね。  先週の土曜日に親善協会のバスツアーで軽井沢へ行って着ました。 ほとんどイスラエル人ばかりみたいで大変にぎやかでした。 私のとなりが4歳の女の子で、私がチョコを出すと、おててを出して’「ハルベ!ハルべ!」というのです。  その内イマにしかられました。
【2006/10/19 15:59】 URL | tenko-chan #ebRvwIR. [ 編集]

ガビー様
スカーで食べるお食事はおいしくて楽しいですよね!
【2006/10/19 23:25】 URL | きこりこ #- [ 編集]

tenko-chan様
親善協会はいろいろなイベントがあるんですね。
軽井沢、、、なつかしいです。もう紅葉が始まったのでしょうか。
【2006/10/19 23:28】 URL | きこりこ #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://israelnotsubo.blog17.fc2.com/tb.php/137-6e613b37
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。